می رَوم پُشتِ سَرم آب نَریز ای مادر ... وَطنِ مادری ام شَهر حُـــسین است ... 

زیارت امام حسین (ع) از راه دور

السَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ وَ عَلَى الْأَرْوَاحِ الَّتِی حَلَّتْ بِفِنَائِکَ‏

Peace be on you, O Abu Abdullah, and on those souls who came to your camp to put themselves at your disposal

عَلَیْکَ مِنِّی سَلاَمُ اللَّهِ أَبَداً مَا بَقِیتُ وَ بَقِیَ اللَّیْلُ وَ النَّهَارُ

So far I am alive and the days and nights follow each other I invoke Allah to sendblessings on you for ever and ever

وَ لاَ جَعَلَهُ اللَّهُ آخِرَ الْعَهْدِ مِنِّی لِزِیَارَتِکُمْ لِزِیَارَتِکَم

May Allah not make my this pledge of close association, physical as well as spiritual, with you the last fulfillment

السَّلاَمُ عَلَى الْحُسَیْنِ وَ عَلَى عَلِیِّ بْنِ الْحُسَیْنِ

Peace be on Husayn, and on Ali son of Husayn, and on the children of Husayn, and on the friends of Husayn

وَ عَلَى أَوْلاَدِ الْحُسَیْنِ وَ عَلَى أَصْحَابِ الْحُسَیْنِ‏

You may even recite only " Peace be on Husayn, and on Ali son of Husayn, and on the children of Husayn, and on the friends of Husayn